説明中心

student asking question

為什麼演員要先說角色的名字、再提全名?在西方文化中,以這種順序介紹自己很常見嗎?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

在西方文化中,以這種順序介紹自己並不常見。常見的方式是,會說自己的名字;在被問到或是有必要時,才會講全名!她在講角色全名前有點停頓,彷彿是中途才想起需要提到全名。會講全名可能是為了配合對話內容的需要。 例句: Do you need my name for the form? My name's Flynn. Flynn Ryder. (表格上需要填全名嗎?我的名字是弗林。弗林·萊德。) 例句: My name's Rachel- oh sorry, Rachel Adams. (我的名字是瑞秋⋯抱歉,瑞秋·亞當斯。)

熱門問答

12/25

通過測驗完成表達式!

我是貝菈,飾演迷兒、迷兒·哈寶。