attitude這個詞本身有負面含義嗎?

母語人士的回答
Rebecca
也不是!當然,如果用這個詞本身,指的是人的消極態度是正確的。但它也可以用來指某些態度,包括積極的態度!例: I love your attitude! Keep going, you can do it. (我喜歡你的態度!堅持下去。你可以做到的。) => 表示積極的態度 示例: Lose the attitude, Jonathan. Or you're gonna get in trouble. (以這種態度做事,喬納森。那你會遇到麻煩嗎?)=> 表示消極態度 示例: Let's try to have positive attitudes during training this week. It might help. (在這週的訓練中盡量保持積極的態度。) 示例: Ellen has a very sassy attitude. (艾倫的態度非常自大。)