Get something out of someone是什麼意思?
母語人士的回答
Rebecca
這個表達的意思是字面意思。當您說Get something out of someone時,您的意思是從某人那裡受益。解說員說we'll be lucky to get 60 games out of him ,這意味著即使他的腳沒用(由於他們的腳明顯較慢,這使得它們成為一個更危險的選擇),如果他能打 60 場比賽,他就很幸運了!例子: I only have ten bucks left in my bank account. I'll be lucky to get a meal out of that. (我的賬戶裡只剩下 10 美元。我很高興我能買到一些大米。) 示例: It's hard to get anything out of my boss. He's stingy and doesn't like paying his employees on time. (從我的老闆那裡得到任何東西真的很難。我是一個吝嗇鬼,我不喜歡按時支付我的員工。)