Rebecca
很好的問題。"Don't mention it" 是英文母語者常用的措辭。在這裡的意思是「不用說謝謝」，也就是指「你不需要說或提『謝謝』這個字」。通常是一個人用來表示幫忙別人並非難事、或者並非是希望有人道謝才幫忙的說法。這個措辭通常都是良善、正面的意涵。類似的用語有："think nothing of it (別放在心上)"、"it's nothing (這沒什麼)"、"not at all (一點也不會)" 及 "no problem (小事)"。 例句: A. Thanks for helping me with my homework. (謝謝你協助我完成回家作業。) B. Don't mention it. (不用謝了。) 例句: A. I wanted to say thanks for helping me yesterday. (我想謝謝你昨天幫我。) B. Oh! Don't mention it. (喔！不用謝了。)
10/18
1
這裡所說的universe是指平行世界，而不是宇宙嗎？
很像！這是 Strangelove 博士所說的universe就是world （全球）而reality已經接近（現實）。此外， every都是由所有個體對象表示every universe都是不同的world而reality會發生計數指向一個平行世界。示例： Every business in the country is closed for the holidays. （這個國家的所有企業在假期都關門了。） 示例： If I had to travel to every universe to find you, I would. （如果我必須穿越所有平行世界才能找到你，我會很樂意這樣做。）
2
這裡的ass是什麼意思？
這裡的ass意味著愚蠢的人。稱某人為ass聽起來很粗魯和咄咄逼人，所以請謹慎使用！例： He's such an ass. I can't believe he was so rude to you. （他真是個白痴。我不敢相信他對你這麼粗魯。） 示例： Why are you so nice to such an ass?! （你為什麼對這樣一個白痴這麼好？）
3
b y是常被mistake使用的介詞嗎？你是什麼意思？
對，那是正確的！ B y是一個經常mistake用的介詞。用來解釋發生了什麼事，這是一個錯誤。我只是說我不是故意的。例： I broke the vase by mistake. （我不小心打破了花瓶。） 示例： So, by mistake, I slept in and missed my test. （所以一不小心睡過頭沒通過考試。）
4
這裡的treacles是什麼意思？
Treacle是一種由糖製成的深色粘性糖漿。它也用於描述過分值得稱讚或過分感傷。這個詞可以是一種甜食，也可以是甜言蜜語，所以我想我用它作為訂閱者的標題。就像打電話給sweeties一樣。但可以說是英式英語，也不能說是非常常用的。示例： Sweeties, I have a surprise for you. （親愛的朋友們，我有一些驚喜消息要告訴你們。） 示例： I like to add treacle to my batter when I bake. （我喜歡在烘烤時在麵團中加入糖蜜。）
5
Idol在這裡是什麼意思？
在這裡， Idol是American Idol的縮寫，是在美國和其他國家非常流行的專業。這是一個業餘和專業歌手每個季節都出來並爭奪第一名的節目。示例： My favorite singing show is American Idol. （我最喜歡的歌曲節目是美國偶像。） 示例： Who's your favorite Idol winner? （你最喜歡的偶像冠軍是誰？）
通過測驗完成表達式！
不用謝了。
