我想我在雜誌或其他東西上看到過sensation或sensational詞,但我不太確定它們的意思。 sensation, sense, emotion之間有區別嗎?

母語人士的回答
Rebecca
Sensational是一個形容詞,意思是偉大的、令人印象深刻的、驚人的等等。 Sensation一般指身體的感覺或知覺,但也可以表示引起極大的興奮或好奇。為了解釋單詞之間的差異, sense和sensation比emotion更相互關聯。從嗅覺、視覺、聽覺、味覺、觸覺等感官中獲得的物理sense成為sensation 。另一方面,在Emotion的情況下,它遠非物理的,更多的是與潛意識有關。但是,它可以sense (檢測)人類的emotion 。例子: I don't like the sensation of eating ice. It's uncomfortable and really cold. (我不太喜歡吃冰的感覺,很不爽,很冷。) 例子: My sense of smell is very good. I can smell food from a mile away. (我有很好的嗅覺。我能從很遠的地方聞到食物的味道。) 例子: I can sense that you're feeling upset. What's wrong? (你看起來很沮喪。發生了什麼事?) 示例: The trip was sensational! (這次旅行太棒了!)