在西方文化中,提問時通常會加please嗎?我知道這在英語中很常見,但我很好奇在其他國家是否也是如此。

母語人士的回答
Rebecca
是的,不要!在向某人提出問題或提出要求時,請在末尾加上please是禮貌的。當然,這也因人而異,所以如果您喜歡休閒風格, please可以省略。示例: Can you please help me with something? (我在問,你能幫我嗎?) => 禮貌的請求 示例: Can I ask you something? (我可以問你一些事情嗎?) => 隨便的請求示例: Can I please ask you something? (我可以問你一些事情嗎?) => 更禮貌的請求