當她說after you時,為什麼她要把the放在中間?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
母語人士的回答
Rebecca
啊,這個人物的特殊習慣,所謂的‘ quirk ’。從這個視頻的其他場景可以看出,這個角色有在不必要的場景中使用the習慣。例如,我們將the添加到抽象名詞kindness !它在語法上不正確,但它用於顯示角色更多個性。例: After you! (先做!) => 語法正確的例子: I will tie them to a chair in the basement with kindness. => 語法正確 = I will tie them to a chair in the basement with the kindness. (我會把它們綁在地下室的椅子上。) => 語法錯誤