我以為 status 一般是指狀態。這個字也有 right (權利) 或 qualification (資格) 的意思嗎?

母語人士的回答
Rebecca
這裡的 status 其實是指國籍身份、居住資格、或簽證身份。因此,without status 就是沒有國籍身份、簽證身份、或居住資格,可能是非法居留。 例句: I gained residence status in 2010. (我在 2010 年取得居住資格。) 例句: There are so many people without status in this country since they fled their country. (自從逃離自己的國家以來,很多人在這個國家都沒有身份。)