Deep end是什麼意思?

母語人士的回答
Rebecca
deep end ,可以有多種解讀。首先,考慮到在泳池中工作的背景, deep end是指您的腳不接觸泳池底部的地方。另外, thrown into the deep end ,也意味著你面對的是一個全新的局面,沒有準備,也沒有預料。因此,這句話可以解釋為這一切都是新的,因為這是他第一次被部署為救生員。示例: I was thrown into the deep end when I said yes to helping with this project. I've never done coding before! (當我主動提出要為這個項目提供幫助時,我遇到了一個完全出乎意料的情況。我以前從未做過像編碼這樣的事情!) 示例: I prefer the shallow side of the pool where I can stand rather than the deep end. (淺的地方比你的腳夠不著的深的地方好。) 例子: When the company fired him, he wasn't afraid to jump into the deep end and start a new business. (當公司解僱他時,他並不害怕跳入新業務的未知領域。)