這裡的follow是指關注某事嗎?那麼,用imitate或copy來代替follow是否可以呢?

母語人士的回答
Rebecca
好點子!但是, follow這裡的意思略有不同。此處follow是指用戶在SNS媒體上訂閱和關注/關注的狀態。如果您通常使用SNS ,這是一個您可以輕鬆理解其含義的詞。特別是,Katy Perry 在此視頻中的follow就是一個完美的例子。如果你關注某人的趨勢或品味(從積極的意義上來說),你會發現這在性格上與我們通常所說的following相似。在這段視頻中,凱蒂佩里使用這個短語來指代她的粉絲,他們基於她的善意關注或關注她。示例: BTS has one of the biggest fan followings in the world. ( BTS擁有世界上最大的粉絲群之一。)示例: Katy Perry has tons of fans that follow her and keep up with her news. (凱蒂佩里有成千上萬的粉絲關注她並隨時關注她的新聞。)