我認為介詞about應該放在joke這個詞後面。你能解釋一下為什麼沒有 about 嗎?

母語人士的回答
Rebecca
To joke about和to joke that都是正確的句子並且具有相同的含義。你如何使用它有點不同。當談論一個對某個話題大笑的人時(作為名詞或動名詞出現),可以使用to joke about about。示例: You shouldn't joke about cancer -> 名詞。例子: You shouldn't joke about being poor. (你不應該拿貧窮開玩笑。) -> to joke that的動名詞用來形容一個笑話,後跟一個主語和一個動詞。示例: Jane jokes that her husband loves their puppy more than her. (簡開玩笑說她丈夫比她更喜歡狗。)