holy crap 是什麼意思？

可以用什麼表達方式來代替free of charge ？

對於同義詞free of charge是free （免費）， complimentary （免費），並at no cost 。

Whatever是您在日常對話中經常使用的詞嗎？

Whatever有根據情況有不同的含義。在這裡， whatever意味著anything, anything you want ，就是任何東西。這是這個詞的最常見的用途之一whatever 。示例： Take whatever you want! （隨您便！）示例： We can do whatever. （我們可以做任何事情。） Whatever說， regardless, no matter what 。它也以這種方式用於表達不太重要的內容。示例： Whatever grade you get, we still know you're smart. （無論您獲得什麼年級，我們都知道您很聰明。）示例： Whatever the weather looks like, we're still going! （不管是什麼天氣，我們就走吧！） Whatever也可以，如果你不感興趣使用，或不關心的所有東西。但是，請小心，因為這聽起來有些粗魯！例子： A ： I bought you some ice cream! （我為您買了冰淇淋！） B ： Whatever. （所以呢。）

這裡的dish是什麼意思？

這裡的dish是指前面提到的望遠鏡。演講者Aperture Spherical Telescope ，而是dish望遠鏡，是因為望遠鏡的形狀類似於dish出於類似的原因，衛星T V也天線dish奠定稱之為。示例： The TV dish fell during the storm. （衛星T V天線下降颶風火災時。）實施例： The satellite dish was not working. （衛星天線不起作用。）

什麼叫way too fly ？是不是像成語一樣？

對，那是正確的！ Fly是cool的首字母縮寫。這種表達常用於嘻哈音樂中。例如： I'm feelin' so fly like a G6. （我覺得我在G 6飛機上）

play along有負面意義嗎？如果I will play along with him to wim是不是就表示我會不情願地跟他合作呢？

在某些情況下可能是，但並非在所有情況下都如此。在這種情況下，正如您所說，存在細微差別。莫阿娜說她會通過遵守部落規則讓自己快樂，但她知道這樣做不會讓她快樂。因此，在這種情況下，它具有負面含義。您的句子中似乎也有負面的細微差別。但這可能取決於語氣和情況。例如，閱讀您給出的句子，我能感覺到勉強與他合作的負面細微差別。很難確定“ play along ”這個表達有積極意義和消極意義。通過幾個簡單的例子來看看一些正面和負面細微差別的例子！例： Fine, he wants to do this, then I'll play along. （好吧，如果他願意，就跟著他。） => 負面的細微差別。 fine可以確認說話者很生氣 示例： Ooh, that sounds fun! I'll play along! （哦，那會很有趣！我想做！） => 積極的細微差別。 ohh確認說話者很興奮