就像dunno ,意思是Don't know ,和lemme ,意思是let me pardon也是一個複合詞嗎?我很好奇,因為出於某種原因,它聽起來與part on相似。 (當然,意思不一樣!)

母語人士的回答
Rebecca
不。 Pardon不是由其他詞組成的複合詞,也不是縮寫。相反,它的起源可以追溯到中世紀,來自拉丁語perdonare ,意思是原諒冒犯和罪惡,以及法語動詞pardoner 。事實上,由於許多英語單詞源自拉丁語和法語,它們的起源可能很複雜,但今天將它們視為混合/合成詞、俚語或縮寫是不合理的。 lemme dunno或 lemme 視為用於快速發音常用詞而不是複合詞的俚語更為正確。