Rebecca
沒錯，這裡的確用了一個雙關語！因為披薩可以用 "slice (一片)" 來計算，所以旁白用了 "a slice of" 這個常見的片語。 "a slice of" 是指某件東西的一小部分、局部、或是部分佔比。在這裡是形容 "taster"，意味著對某件事情的短暫體驗。 例句: You can have a slice of the prize money if you promote our team. (如果你宣傳我們的團隊，就能獲得部分獎金。) 例句: You'll have a slice of luxury if you buy this chair. => small experience of (如果你買了這張椅子，就能享有ㄧ小部分的奢侈感受。=> 指小部分的體驗)
04/18
1
dude在這裡是什麼意思？可以給老年人用嗎？
Dude是男人之間使用的俚語。這是一個非常非正式的詞，所以它主要用於朋友之間。我通常用這個詞來指代一個男人，但有時，如果我很親近，我會叫你dude ，即使是女性朋友。 Dude是一個非正式用語，因此您不能用它來形容比您年長的人。 Dude主要用於年輕人或同齡人，以及非常親密的人之間。示例： Hey dude, what's up? （嘿，伙計，怎麼了？）
2
這裡的 "down" 是什麼意思？
在這種情況下的 "down"，會以 "deep down" 一詞來使用，是形容某人知道卻假裝不知道、或對自己還是他人隱藏的事實。"deep down" 表達隱藏在某人內心的想法，就好像它們被深深地卡在他們的內心深處。 例句: Deep down I knew she was a liar but I didn't want to believe it. (我內心深處知道她是個騙子，但我不想相信。) 例句: He doesn't show that I know that he loves her but he cares about her deep down. (他沒有表現出我知道他愛她，但他在內心深處關心她。)
3
在新聞和文章中用現在進行時說話很常見嗎？
是!在新聞中，使用現在的連續時態是很普遍的。新聞經常報導以前發生的事情，好像現在正在發生的事情一樣。您可能還知道新聞中通常會省略文章，輔助動詞和連接動詞，但這是為了縮短句子，以便觀眾可以快速輕鬆地理解給出的信息。
4
看美國老動畫時，經常會出現將愚蠢的角色比作donkey情況，這是為什麼呢？
事實上，它應該被視為文化刻板印象的一部分。驢子以倔強、感性、性情著稱，當有一絲不確定時，往往會停下來拒絕服從命令。正因為如此，人們認為驢是愚蠢和固執的觀念已經建立。另外，我們所知道的驢其實African wild ass ，顧名思義，它也與jackass
5
句子開頭的that句話是什麼意思？
這是先前話語的延續。總的來說moving in with a bunch of divorced guys means that I've given up hope. That my marriage to Lorna is over 。這that表明這是以前聲明的延續，是補充前面的語句，並用來避免重複moving in with a bunch of divorced guys means...示例： It means that you've done well this time. [It means] That you've made everyone proud. （這意味著您這次做得不錯。您的I think the lack of customers means that the store will have to close. And that we've all lost our jobs. （如果沒有客人，我想我們應該關閉商店。然後我們都會失去工作。）
通過測驗完成表達式！
停駐在任何一個街角，享受拿坡里生活的鮮明片段。
