這裡的pick up是什麼意思?

母語人士的回答
Rebecca
Pick up字面意思是撿起東西。當這個表達被應用於一個話題或動作時(我們在這個視頻中將它應用於動作),它意味著開始就這個話題交換意見或開始做這個動作。 To pick up where one left off是一個常見的短語,意思是從你離開的地方重新開始。請參閱我的回答關於left off含義。實際上,在這個意義上, take up比pick up更多地被使用。示例: I picked up guitar recently. (我最近開始彈吉他。) 示例: I wonder if I should pick up any new hobbies now that I have a lot of free time. (現在我有更多的空閒時間,我想知道我是否應該有一個新的愛好。)