我什麼時候可以使用That's my girl/boy這個表達方式?
母語人士的回答
Rebecca
That's my boy/girl是父母或熟人用來稱讚或鼓勵孩子的常用表達方式。但是,請記住,除非別人家附近,否則它不適用於其他人的孩子。例如: Wow, you got all As on your report card? That's my girl! (您得到了所有A !太好了,爸爸,我的女兒!)示例: A : Guys, I just graduated with Honors! (伙計們,我以優異的成績畢業!) B : That's my boy! (你做得很好!)