competitor不是比Competition更合適嗎?為什麼這裡叫competition呢?

母語人士的回答
Rebecca
如果您了解上下文,這部分很容易理解。 competition這個視頻中的競爭是作為業務領域的一部分進行討論的。此外,在商業世界中, competitor是指在同一領域提供服務的其他實體,但也涵蓋您的所有競爭對手,無論是人員、團隊還是企業。但在這個意義上不使用competition相反,它指向了您業務的新替代品。也就是說,其他業務將搶走您的業務。在此視頻中,我指的是將接管您的業務的其他人。示例: Their prices are better than any of their competitors. (他們在價格方面優於其他競爭對手。) 示例: Clothing stores also face heavy competition from factory outlets. (服裝店也面臨來自廠家直銷店的激烈競爭。)