到目前為止，我一直認為斗篷是超級英雄的象徵，但顯然在美國似乎有一個叫做no cape的模因。你能告訴我為什麼嗎？或許是因為斗篷的裝飾太過俗套？
母語人士的回答
Rebecca
這是一個有趣的問題！事實上， no cape來自 2004 年The Incredibles 。這部以超級英雄為主題的電影以各種各樣的英雄為特色。一件有趣的事情是，我們通常想到的超級英雄往往穿著像超人或蝙蝠俠這樣的斗篷。如果你不走運，你可以在飛行中看到噴氣發動機被斗篷夾住並變得粗糙。此外，據說這是陳詞濫調。事實上，不僅超人特工隊因為披風而受到傷害，在其他作品中也屢見不鮮，典型的例子就是守望者。在美國代表性的圖畫小說《守望者》中，有好幾代英雄（雖然大多數是沒有超能力的普通人，所以他們不是超級英雄），其中就有Dollar Bill 。顧名思義，他是保護銀行的英雄，但有一天，在與銀行劫匪戰鬥時，他的斗篷被旋轉門夾住了，他就這樣被殺死了。儘管如此，如果你在派對上打扮成超級英雄，也許最吸引你眼球的標誌性元素是斗篷！示例： All was well, another day saved, when …… his cape snagged on a missile fin. （一切都很完美。這一天過得很順利……直到他的斗篷卡在了導彈機翼上。） =& g t ;電影《超人特工隊》中的例子： Remember your cape for the costume party Henry! You won't be a Super-Hero without one. （別忘了把你的斗篷帶到化裝舞會上，亨利！沒有它，你就不是超級英雄！）
Share this post
