説明中心

student asking question

這句歌詞是什麼意思?這表示這兩人是「牽手」嗎?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

如果要表示這兩人手牽手應該是「your hand in mine」,而「your hands on mine」則是將手放在另一人的手上,肢體動作親密且具有性暗示的意味。 例:He put his hand in hers, and they walked to the market.(他們倆牽著手走去市場。) =>牽手 例:I could feel his hands on mine while we were dancing. (當我們跳舞時,我可以感覺到握著他的手。)

熱門問答

02/22

通過測驗完成表達式!

把手放在我的手上