我不知道為什麼這裡用現在時。不應該是Came from ?

母語人士的回答
Rebecca
這是個好問題!實際上,您可以將其寫為comes from或came from 。在談論某事的歷史時,就像它it originates from和it originated from一樣。無論是現在時還是過去時,句子的意思都沒有改變,所以可以使用任何東西。我認為這裡的現在時是因為這種表達方式至今仍在使用。示例: Chai comes from India. (茶來自印度。) 例如: Jazz music originated in the US. (爵士音樂起源於美國。)