我可以說my aplogy而不是I'm sorry嗎? I'm sorry和my apology和有什麼不一樣?

母語人士的回答
Rebecca
I'm sorry , my apology與my apology意思相同,但是I'm sorry用法更常見。 I'm sorry和my apology之間的區別是, I'm sorry是一種表達更多個人感覺的表達,是一種隨意表達,因此即使您在談話中使用它也沒有問題。 My apology是一種非常正式的表達方式,它在電子郵件或商業文檔中的使用比在對話中的使用更為頻繁。例子: I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings. (對不起, My apology, I did not see that last email you sent.要冒犯您。)示例: My apology, I did not see that last email you sent. (對不起,我沒有看到您發送的電子郵件。)