為什麼你一直說rockstar ？有什麼影響？
母語人士的回答
Rebecca
Rockstar是一個術語，用於指代非常有名或具有出色表演技巧的人，但也包括濫用藥物或熱愛派對的生活方式的人。那麼，除了歌手以外的人使用“搖滾明星”這個詞的原因是什麼？到了 20 世紀中葉，搖滾音樂開始在世界範圍內聲名鵲起，這使得歌手可以出國巡演，在此過程中與國際觀眾互動變得非常容易。結果，當時的搖滾明星能夠獲得國際聲譽和進一步的財富。然而，他們中的一些人過著過分放蕩的生活，因此這種表達的詞源將這種生活方式與搖滾明星聯繫起來。這就是為什麼我說“ living like a rockstar ”來指代那些現在過著過度揮霍、追求享樂的生活的人。但這並不意味著rockstar這個詞有負面的細微差別。您可以使用“ rockstar ”這個詞來通過出色的表演來慶祝某人，或鼓勵某人。示例： Ever since my brother went to college, he's been living like a rockstar. All he does is party. （我哥哥上了大學，過著搖滾明星的生活。他每天只開派對。） 例子： When you were singing on stage, the audience loved you. You're a rockstar! （觀眾喜歡你在舞台上唱歌。他們說你很棒！）
Share this post
