說famous而不說Popular是不是很尷尬?

母語人士的回答
Rebecca
這兩個詞有細微的差別!首先, popular意味著受歡迎或受到他人的好評。 famous的有點不一樣,就是你對這門學科的認知度高,我的意思是認知度在很大程度上是認可的。例如,學生長得好看,在學校裡很popular這樣說(inssa很受歡迎) ) 有,但在校外並不出名,所以說famous但是,反過來,知名歌手和演員是popular (popular)和famous (著名的),所以這兩個形容詞都可以成立。例子: Mary was very shy and often bullied by the popular girls at school. (瑪麗很害羞,經常在學校被當紅女生欺負。) 例子: After his song was used in a tv show, the singer became famous very quickly. ( T V的他在表演歌曲播出後,歌手演唱的歌曲已經達到在某一時刻的頭條新聞。)