「force of nature」是什麼意思?

母語人士的回答
Rebecca
此處「force of nature」是指艾諾拉有股神奇的力量,其行為不受控且個性鮮明,就好比是大自然的力量。 例:The new mayor is a force of nature. She's making a lot of good changes. (新市長有股神奇的力量,她正做出重大的改變。) 例:My best friend was a force of nature. No one would ever mess with us. (我最好的朋友行事向來特立獨行,沒人敢來招惹我們。)=> 「mess with us」是指製造麻煩