Yellow本身指的是一種特定的顏色,那為什麼還要提到color呢?

母語人士的回答
Rebecca
那是個很好的觀點!實際上,正如您所說,同時提及yellow和colored並不覺得多餘。因此,減去colored不會改變句子的含義。但是,如果您想突出黃色等特定顏色,則可以使用yellow-colored 。示例: A : I spy with my little eye something red. (我用我的小眼睛在追逐紅色的東西。) B : Look, a red-colored bird! (紅鳥!) C : Look, a red bird! (紅色的鳥!)