"content moderation" 是什麼意思?是指審查制度嗎?如果是的話,有什麼優缺點?
母語人士的回答
Rebecca
是的,沒錯!"content moderation" 的確是指一種審查制度,會有人 "moderating (審核)" 或監控內容。內容審核的一些優點是可以減少假新聞或假資訊的傳播、也能減少霸凌與歧視,或許對用戶來說會更安全。而缺點是可以壓制某人的觀點,並助長順從主流的風氣。 例句: I don't like the content moderation on Instagram. I hardly ever see posts from my favorite accounts. (我不喜歡 IG上的內容審核。我幾乎看不到喜愛帳號的帖文。) 例句: You should report this for content moderation! It's inappropriate. (你應該檢舉這個帖文以便進行內容審核!這個內容是不恰當的。)