surprise和shock和有什麼不一樣?
母語人士的回答
Rebecca
這兩個詞的區別,恰恰在於驚喜的程度。例如, surprise是指一般的驚訝,但shock意味著一種超越驚訝的強烈震驚。換句話說,這就是贏得 5 美元賭注的驚喜和贏得彩票的驚喜之間的區別。示例: I was surprised to find that I had forgotten to turn the lights off when I left the house. (當我離開家時,我驚訝地發現我忘記關燈了。) 示例: I was shocked to discover that despite my low SAT score, I got into Harvard. (儘管我的SAT分數很低,但我還是被哈佛錄取了。)