説明中心

student asking question

請告訴我Journal和diary的區別。

teacher

母語人士的回答

Rebecca

Diary和journal有相似的用途和意義!但是, journal diary一樣寫成日記,但一般記錄,著作或對事物的想法也包含在journal從這個角度來說, diary包含了更多的個人和私人的東西journal但是, diary可以這樣翻譯成日記,但同時,我們常說的日曆之類的計劃器也被稱為diary ,但這並不對應journal示例: I'll mark the appointment in my diary. (我會在日記中標記約會。) => 作為計劃者的日記示例: I'm going to do some journaling now. (我現在要寫點東西了。) => 指的是記錄你想寫的一切 例子: Mom! Tim read my diary! (媽媽!蒂姆正在讀我的日記!)=> 一本關於個人事物的書

熱門問答

11/16

通過測驗完成表達式!

- 這是什麼? - 這是我的舊日記。