我可以在這裡說filthy而不是dirty嗎? Dirty和filthy和有什麼不一樣?
母語人士的回答
Rebecca
是的,這裡可以稱其為filthy ,但是dirty和filthy則有所不同。在dirty little liar的情況下,這是一種常見的表達方式;在filthy little liar的情況下,這是不常見的表達方式。 Filthy dirty多於dirty 。 Filthy真正骯髒而不愉快。示例: The public restroom is filthy. (公共廁所很髒。)示例: The car is dirty. (汽車很髒。)