turn into pumpkins是什麼意思?

母語人士的回答
Rebecca
to turn into a pumpkin意味著已經到了深夜,您必須回家或上床睡覺。或者它主要用於表示您何時回家或晚上什麼時候睡覺。這節經文來自灰姑娘的故事,在午夜時,一輛魔術車變成了南瓜。範例1。 We'll turn into a pumpkin, if we don't leave now. (如果我們現在不離開,我們將變成南瓜。)示例2。 My daughter turns into a pumpkin at 10:00. (我女兒通常在10點變成南瓜(上床睡覺)。)