In a nod是什麼意思?

母語人士的回答
Rebecca
In a nod是一種表達,當您意識到某物的影響或重要性或想要識別它時使用。認可( recognition ),認可( acknowledgment ),考慮( consideration確實指向)。在這裡,我們說的是政府的新計劃是由於考慮了中小企業。示例: The dress is designed as a nod to old Hollywood glamour. (這件衣服的設計具有經典的好萊塢魅力。)示例: The title of movie is a nod to the original book. (這部電影的名稱取自原始電影。)