Private和personal本質上不是同一件事嗎?或者說有很大的區別嗎?

母語人士的回答
Rebecca
正如你所說,這兩個詞非常相似!但是當然有區別。首先, personal是指屬於或影響特定的人,而不是未指定的人。另一方面, private是指僅屬於特定的個人或團體。換句話說,為了簡單起見,不同之處在於private可以用於個人和特定組,而personal僅適用於個人。但是,基本上,這兩個詞可以互換使用。示例: This is my personal workspace. (這是我的個人工作空間。) 示例: I don't like to share my private life with others. (我不喜歡與他人分享我的私生活。)