"challenge" 這個字是否帶有負面的語意?

母語人士的回答
Rebecca
這裡的 "challenge" 不帶有負面的語意!更像是一場比賽或遊戲,讓人看他們能否挑戰成功會很有趣的意思。在其他情況下,如果 "challenge" 本身是負面的話,就可能帶有負面的意涵。 例句: It's been challenging getting my arm to heal after the car accident. => negative challenge (車禍後讓我的手臂痊癒是一項挑戰。=> 負面的挑戰) 例句: I'm always up for a challenge! => fun challenge for character growth (我總是樂於接受挑戰!=> 讓個性成長的有趣挑戰) 例句: Shaun challenged me that I couldn't ride my skateboard up this ramp. I'll show him that I can. (肖恩向我提出挑戰,說我無法溜滑板爬上這個斜坡。我會讓他看見我做得到。)