説明中心

student asking question

好奇問一下,bike 可以指 bicycle 或 motorcycle。那要如何在句子中分辨出到底代表哪一個意思呢?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

哇,很好的問題!有時候的確很難分辨。比方說,一般人大多會騎腳踏車、而不是摩托車去上學。所以,用人物來判斷或許會是一個方法。不過,相較於 motorcycle,bike 比較常用來指 bicycle。 例句: I'm going to ride my bike to school. => bicycle (我要騎腳踏車去學校。=> 指 bicycle ) 例句: It's my dream to get a bike! => bicycle or motorbike (我的夢想是買一台腳踏車 (摩托車)。=> 兩者都有可能) 例句: I'm gonna get my bike license when I'm 16. => motorbike, since, in context, one can get a license for a motor vehicle (到了16歲,我會去考摩托車駕照。=> 指 motorbike,因為內容提到要考駕照)

熱門問答

12/19

通過測驗完成表達式!

只有為人們提供安全的自行車及滑板車騎乘場所,共享的微型交通才能有所發展。