是否可以省略本句中的「with you」?
母語人士的回答
Rebecca
在此影片中,可省略本句中的「with you」,句意不會改變並可改寫成「take it on your morning jog」。 「take」作為動詞指的是攜帶某物品,搭配「with you」用於表示強調語氣,意即某人將某物攜帶到某個地點。「take with you」算是常見用法。 請參考以下範例(take): 例:Take these books for the trip.(帶這些書去旅行吧!) 例:Take this book with you for the plane.(帶這本書去搭機吧!) 這兩個句子的意思都是攜帶某物並去做某事。使用「take with you」為強調語氣。