說I've found something I found something一些東西”聽起來很尷尬嗎？
母語人士的回答
Rebecca
不，這聽起來並不尷尬！但是，它可能會因上下文而異。如果您在當前或最近積極發現某事， I found something事，但如果您想說與現在或未來相關的某事是在過去某個時間點發現的I've found something I found something聽起來比I've found something更自然一些，因為我們談論的是在當前的觀點下找到的東西。示例： I've found a nice place to stay next year. （我找到了明年的好住處。） => 我是說過去的發現或決定在現在是正確的。例子： Emma! I found your earrings on the floor. （艾瑪！我在地板上找到了你的耳環。） => 此時，也就是我剛剛找到了。例子： I found somewhere for us to eat tonight. （我們今晚找到了一個吃飯的地方。） 例如： I've found that sometimes people are kind ； sometimes they are rude. （我意識到人們有時很友好，有時很粗魯。）
Share this post
