説明中心

student asking question

在這種情況下beam me up聽起來類似於pick me up 。這是一個經常使用的表達方式嗎?

teacher

母語人士的回答

Rebecca

對,那是正確的!這兩個非常相似!但這不是一個很常見的表達方式。我使用這個表達是因為表情符號,這部電影的主角,當他們被選中時,實際上是用單一光束掃描的。但是,即使不是表情符號,當光束出現在超級英雄或外星人電影中時,您也很有可能會聽到這些台詞。示例: Beam me up. I want to get to my spaceship. (來吧,讓我開心。我想回到我的船上。)例如: Captain, beam me up! I can fight these bad guys. (隊長,放開我!我可以對付那些流氓。)

熱門問答

05/03

通過測驗完成表達式!

讓我振作起來!讓我振作起來!