misapprehension是misunderstanding的更高級版本嗎?或者說意義有什麼不同嗎?

母語人士的回答
Rebecca
稍微不一樣! misapprehension是對某事的錯誤信念或解釋。 misunderstanding是當您不理解某事時,通常是當它只能意味著一件事時。所以,它更具體,應該只理解為一件事。因為信念更主觀,並且會隨著時間的推移而演變,所以他對自己的成就的解釋可能比最初的想法更大,甚至比現實本身更大。示例: I was under a misapprehension that I had to do everything by myself, but I soon realised that wasn't true. = I believed I had to do everything by myself, but I soon realised that wasn't true. (我以為我必須自己做這一切,但我很快意識到這不是真的。) 示例: I misunderstood what my colleague said and did the task wrong. (我誤解了我同事的話,所以我做錯了。)