要如何用 "shame" 重新敘述這個句子?
母語人士的回答
Rebecca
如果想縮短句子,可以講成 "you should all be ashamed" 或 "shameful",但這些講法給人的感覺會略有不同。艾倫是以開玩笑的方式在說這句話,所以最好保持原樣、才能完整表達出本意。 例句: You should be ashamed of yourselves. (你們應該為自己感到可恥。) 例句: You should all be ashamed. (你們都應該感到可恥。) 例句: Shameful. (真可恥。)