ماذا يعني Hook someone up؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
المعنى العام ل Hook upهو الجمع بين الاثنين. لذلك عندما أقول hook someone up with something، أعني التواصل مع شخص ما أو تقديم شيء لشخص ما. تشير hook you up with the invitationهنا إلى إرسال دعوة مع تفاصيل مفصلة إلى الشخص الآخر ، وبالتالي ربط الدعوة بالشخص الآخر. إنه تعبير يومي. مثال: If you're interested in the job I will hook you up with the details. (سأخبرك بالمزيد إذا كنت مهتما بذلك.) مثال: I'll hook you up with an employee who can help you find what you need. (سأقدم لك معبدا يمكن أن يساعدك في العثور على ما تحتاجه.)