لماذا pretty goodوليس very good؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يمكن اعتبار Pretty goodتعبيرا غير رسمي والورك very good. يبدو Very goodأكثر صلابة قليلا من pretty good، ولكن في هذا السياق ، لا بأس من استخدام أي منهما. مثال: The movie was pretty good! (كان الفيلم جيدا جدا!) أيضا ، اعتمادا على النغمة ، يمكن استخدام pretty goodللإشارة إلى الشعور بعدم الرغبة أو more or less (فقط). في هذه الحالة ، فهذا يعني it was so-so. نعم: A: How is your summer break going? (كيف تقضي إجازتك الصيفية؟) B: Pretty good, I guess. (Not bad) (حسنا ، مقبول فقط.)