أعلم أن reallyكافية في هذه الحالة ، لكن هل من الممكن استبدالها بكلمة أخرى؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يعتمد ذلك على السياق ، لكن الكلمات التي يمكن أن تحل محل reallyكمداخلة هي seriouslyأو honestly . إذا كان موقفا غير رسمي ، فلا بأس من استخدام for real?. مثال: I can borrow your favourite shoes? For real?! (هل يمكنني استعارة زوج الأحذية المفضل لديك؟ حقا؟) مثال: Seriously? That was an immature thing to do. (هل هذا صحيح؟ مثال: I think you're a great friend. Honestly. (أعتقد أنك صديق جيد حقا ، أنت حقيقي.)