put me downيعني Get me down؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
لا ، إذا نظرت إلى نيفيل عندما قال get me down، فإن نيفيل يتحدث إلى هاري ورون وهيرميون ، وليس إلى بيكسي. إذا كان قد حاول إخبار الجنيات ، لكان نيفيل قد قال put me down. Get me downو put me downمعنيان مختلفان. في هذا السياق ، get me downيعني إخبار شخص ما بإسقاطك من مكان مرتفع. put me down، من ناحية أخرى ، يعني إعادتك إلى الأرض لشخص رفعك.