أعتقد أنهما التقيا للتو. ومع ذلك ، فإن العنوان الذي يدعو به الرجل المرأة غامض للغاية لأنه يناديها فقط باسمها الأول. هل هذا طبيعي؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
نعم ، عندما تقابل شخصا ما لأول مرة ، فمن الشائع أن تناديه باسمه الأول ، وليس اسمه الأخير! خاصة عندما تلتقي في مكان مريح ، كما هو الحال هنا ، وكلاكما بالغ. في العمل أو المدرسة ، في بعض الأحيان يريدون أن يتم استدعاؤهم من قبل ma'amأو sir أو وظائف أخرى. ولكن حتى في الكلية ، قد لا يكون من الغريب استدعاء أساتذتك بأسمائهم الأولى. وينظر كل شخص إلى هذه الأشياء بشكل مختلف ، اعتمادا على تعليمهم ومن أين أتوا. مثال: Nice to meet you, Mary. I'll see you later. (تشرفت بمقابلتك يا ماري ، أراك لاحقا.) مثال: Oh, please don't call me 'sir.' Call me 'Shaun.' (أوه ، من فضلك لا تتصل بي بالبذور ، فقط اتصل بي Shaun.)