متى يمكنني استخدام تعبير "the last thing~"؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
The last thing...يستخدم المصطلح الإيراني عندما لا تريد أن يحدث شيء ما. يمكن استخدامه في أي موقف لا تريد فيه حدوث شيء أو القيام به. فيما يلي بعض الأمثلة على كيفية استخدام هذا التعبير. مثال: The last thing we need in our school is more students. The class sizes are big enough already! (آخر شيء نريده في المدرسة هو المزيد من الطلاب ، لأن فصولنا كبيرة بالفعل!) مثال: I don't want to live with my parents, so going home is the last thing I want to do. (لا أريد أن أعيش مع والدي ، لذا فإن العودة إلى المنزل هي آخر شيء أريد القيام به.) مثال: The last thing they want is a divorce, but they argue all the time. (الطلاق هو أكثر ما يريدون تجنبه ، لكنهم يتشاجرون دائما.) مثال: Dropping out of school is the last thing you should do. You are going to graduate soon! (التسرب من المدرسة هو آخر شيء تريد القيام به ، فأنت تتخرج قريبا!)