ألا يجب أن نقول at homeبدلا من from home؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
كل من from homeو at home صحيحان. الفرق الوحيد هو أن fromيشبه القول إن ما اعتدت القيام به خارج المنزل الآن يجب أن يتم داخل المنزل. at home، من ناحية أخرى ، يشير إلى شيء تم القيام به دائما داخل المنزل ، مثل القيام بالغسيل أو غسل الأطباق. لذلك إذا كنت تريد أن تشرح ما اعتدت القيام به في الخارج وما عليك القيام به في المنزل الآن ، from homeأقرب قليلا في المعنى. مثال: My job is online so I can work from home. (أعمل عبر الإنترنت ، حتى أتمكن من العمل من المنزل.) مثال: My mother is a stay-at-home mom. She works at home. (والدتي هي أم ربة منزل ، تعمل في جميع أنحاء المنزل.)