ما الفرق بين fixفقط و fix up؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا سؤال رائع. عادة ما يستخدم Fixليعني إصلاح شيء ما ، fix upهو فعل أشباه الجمل الفعلية المستخدمة للإشارة إلى أنك تقوم بإصلاح أو تحسين شيء قديم أو مكسور بشكل كبير. في هذا الفيديو ، أقول fix upلإظهار أنه يمكنك إصلاح سيارة مكسورة بالكامل حتى تتمكن من العودة إليها. مثال: I bought an old house that was foreclosed and completely fixed it up. It looks like new again. (اشتريت منزلا قديما برهن عقاري وقمت بتجديده للتأكد من أنه يبدو وكأنه منزل جديد.) مثال: I'm helping my dad fix up a broken pickup truck. (مساعدة الأب في إصلاح شاحنة صغيرة معطلة)