ماذا يعني right off the branch؟
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Right off the branchهي مجرد طريقة المتحدث للقول إنها تأتي مباشرة من نبات أو شجرة أو شجيرة! في الأساس ، هذا يعني قطف الخضار أو الفواكه بعيدا عن الطريق! أستخدم هذه العبارة لوصف الشكل الأكثر طبيعية لهذه الأطعمة ، دون أي مواد حافظة أو مواد كيميائية مضافة. إنه ليس تعبيرا شائعا ، لكنه طريقة مبتكرة للتعبير عن natural food! مثال: Not many people eat food off the branch. Everything arrives processed and full of preservatives. (لا يأكل الكثير من الناس الخضار أو الفواكه مباشرة من الباذنجان ؛ كل شيء يصل معالجا ومليئا بالمواد الحافظة) مثال: I picked an apple right off the branch and ate it. (التقطت تفاحة وأكلتها على الفور)