هل الطرح comesيغير المعنى؟ if the sky falls down هكذا.
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يحدث اختلاف طفيف جدا! عندما come down شيء ما ، فهذا يعني أنه يأتي بشكل مستقيم أو في هذا الاتجاه. أيضا ، إذا fall downشيء ما ، فقد ينخفض ، ويتحرك ببطء بعيدا ويصبح أصغر وأصغر. ومع ذلك ، فإن أشياء مثل السماء والمباني والثلج والمطر يمكن أن come falling down(تأتي مباشرة في هذا الاتجاه) ، وهي لا fall down فقط. مجازيا ، في هذه الأغنية ، سيكون من الأنسب كتابتها في comes falling downلأنها تؤثر عليهم بشكل مباشر. مثال: The building came falling down. (انهار المبنى بهذه الطريقة) مثال: The rain is coming down outside. (السماء تمطر في الخارج بهذه الطريقة.) => إنها تمطر كثيرا مثال: Please don't fall. Be careful walking up the stairs. (لا تسقط ، من فضلك ، كن حذرا عند صعود الدرج.)
Share this post
