ماذا يعني Graveyard shift؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا سؤال رائع! Graveyard shiftتعبير يشير إلى ساعات متأخرة من الليل ، أو في وقت مبكر جدا من الصباح. على وجه الدقة ، من منتصف الليل إلى الساعة 8 صباحا. في القرن 19 ، عندما لم تحرز الصيدلة والطب تقدما كبيرا بعد ، تم دفن الناس في قبر لأنه لم تكن هناك طريقة لإنقاذهم إذا سقطوا في غيبوبة. أولئك الذين كانوا محظوظين بما يكفي لاستعادة وعيهم قرعوا الجرس على القبر لإعلامهم بأنهم قد نجوا. بالطبع ، لم يكن من الممكن تركها في قبر كهذا ، لذلك يقال أنه في ذلك الوقت ، كان لدى المقبرة حراس متمركزون طوال الليل يمكنهم سماع الجرس والاستجابة على الفور. في الأغنية ، تشير تايلور سويفت إلى graveyardبمعنى أن اكتئابها يبلغ ذروته في وقت متأخر من الليل وفي الصباح الباكر. مثال: I have to work the graveyard shift for my new job. (يجب أن أعمل في نوبات ليلية في وظيفتي الجديدة) مثال: Why are you always awake during the graveyard shift? (لماذا أنت مستيقظ دائما في منتصف الليل؟)
